La Pequena Gigante

« Uno, do, tre »

(Les Chiliens ne prononcent pas leurs "s")
Le caméraman fait signe aux enfants qui, rassemblés en paquet au milieu de la rue, crient en cœur :
« ¡Holá Pequeña Gigante! »
« Ma fuerte, niños, ma fuerte…uno, do, tre… »
Et les enfants s’époumonent :
« ¡HOLA PEQUEÑA GIGAAAANTEEE! »
Celle qu’ils saluent pour l’œil de la caméra tarde à arriver…
C’est qu’elle sait se faire désirer cette petite!
En effet, ça fait déjà une heure qu’on attend, heureusement du côté ombragé de la rue, avec quelques milliers de Santiaguinos, qu’elle passe. Les vendeurs de popsicles font des affaires en or tout comme les vendeurs d’ombrelles chinoises et, je l’imagine, les pickpockets.
Tout à coup, à travers la chaleur, une clameur s’élève du bout de l’avenue, et c’est une onde de frénésie qui se propage jusqu'à nous…
« ¡La vi! ¡La vi! » hurle mon jeune voisin de bout de trottoir qui, debout sur les épaules de son père, me donne des coups de pied derrière la tête depuis une demi-heure (din fois, je me dis que je suis trop bien élevée!). La foule se presse autour de nous pour mieux voir la Pequeña Gigante, cette marionnette de près de six mètres de haut, mue par pas moins de dix-sept marionnettistes français défiler.
Elle arrive rapidement jusqu’à nous pendant que je me bats avec mes piles (ahhh ces montagnes qui ont tout bouffé!), puis s’assoie alors que ses « maîtres » lui enfilent son casque d’aviateur et ses lunettes (!).
« Déboulonnez les poignets! Arrimez les mains! Avancez le pied gauche! »
Les Français, habillés en corsaire du 18e, la manœuvrent comme un navire pendant qu’elle regarde la foule qui s’exclame autour d’elle. Il y a de quoi être impressionné par ses battements de paupières et ses expressions trop humaines (elle donne un malaise semblable à celui qu’on a en regardant un singe trop longtemps)! Mais le malaise fait bientôt place au fabuleux quand nous la regardons tous, ahuris, enfourcher sa trottinette et continuer son chemin vers la grande Plaza de Armas bondée depuis des heures déjà dans l’attente de son arrivée.
Elle est à Santiago pour trois jours, le temps de retrouver un rhinocéros de 5 mètres de long qui a déjà fait de considérables dommages, renversant entre autres quelques autobus devant la Moneda, le palais présidentiel, et laissant un tas de bouse digne de sa taille (qui était en fait une initiative d’un groupe d’artistes de la ville ayant décidé de rajouter un peu de piquant dans la légende).
Elle est peut-être una niña, mais son passage crée un effet bel et bien gigante!

Note de la rédac : Le Mercurio du lendemain dit que nous fûmes près de 110 000 à la regarder passer (et nous etions encore plus nombreux les deux journees suivantes). Les createurs de celle qu'on appelle aussi La Muneca (la poupee), la compagnie Royal de Luxe, n'ont jamais vu un tel succes.